Hello all, „Felices Fiestas“ oder „Bon Nadal“ konnte ich 1965 in meiner neuen Wahlheimat Barcelona zu Weihnachten zwar schon sagen, aber ich wunderte mich „…wann
Hello all, schlafen Sie bisweilen auch tagsüber? Nein, nein, Sie müssen sich nicht schämen. Sie sind in bester Gesellschaft: Japaner nennen es „Inemuri“, „wu-jiao“ heißt
Hello all/ hola todos „Ich muss für die Schule einen Aufsatz schreiben, was alte Leute tagsüber so üblicherweise machen. Wer hilft mir dabei?“ Mit diesem
Hi all, Deutsche wünschen den Geburtstagsjubilaren gerne „Viel Gesundheit und Glück“. Chinesen 万寿无疆 „zehntausend unbegrenzte Jahre der Langlebigkeit“. Beides lieb gemeint – und dennoch höchst
Hi all, Im Arbeiterviertel Sans im Westen Barcelona’s finden sich zwischen hässlich monotonen, mit Graffiti besprühten Häuserblocks unverhofft adrette Schrebergarten ähnliche Anlagen, wo letztes Jahr
Dear all, zuerst musste ich fast lachen, doch dann verging mir das Lachen ganz schnell, al ich diese Pressenotiz las und mehr recherchierte: Zur Zeit
Hello all, ich habe zwei inzwischen recht betagte Tanten, Tante Inés im spanischen Málaga und eine angeheiratete Tante in Hong Kong, die wir mit dem
Reisen bildet bekanntlich und auch der Besuch der Stände von Reiseanbietern auf Messen macht einen schlauer. Beobachter haben bemerkt, dass der Reisemarkt für Senioren in
